Menikahi Penjahat Berhati Lembut - Chapter 53
”Chapter 53″,”
Bab 53 – Tapi sekarang, dia merasa bisa makan daging buatan juga semacam kebahagiaan (1)
Tidak ada jejak cahaya di langit malam. Angin dingin membuat kepingan salju yang jatuh berkibar di udara. Saat angin bertiup melintasi puncak pohon yang tertutup salju. itu membuat suara gemerisik.
Kulit binatang yang digunakan Ruan Qiuqiu sebagai bagian obor hampir habis terbakar. Hanya kayu bakar di bawahnya yang masih menyala dengan kuat.
Nyala api yang tersisa di kayu bakar sangat kecil dan hanya memberi mereka secercah cahaya yang berkedip-kedip.
Ruan Qiuqiu sekali lagi merasa beruntung karena kayu bakar di gua Tuan Serigala Abu-abu itu istimewa. Meskipun angin kencang dan salju, api di kayu belum padam.
Ketika obor hampir padam, dia dan Mr. Food Reserve akhirnya sampai di gua mereka.
Meskipun dia bisa mendengar raungan dan lolongan binatang dalam perjalanan kembali, mereka cukup beruntung untuk tidak menghadapi bahaya apa pun kecuali batu-batu di tanah dan salju yang berputar.
Kayu bakar di tungku batu belum padam, dan salju di panci telah mencair.
Butuh banyak upaya bagi Ruan Qiuqiu untuk mendukung Tuan Serigala Abu-abu ke kamar tidur. Dia menarik selimut kulit binatang itu ke samping dan menggunakan kekuatan terakhirnya untuk membawa Tuan Serigala Abu-abu ke tempat tidur.
Setelah itu, dia merosot di bangku batu di dekatnya. Ruan Qiuqiu merasa seolah-olah hidungnya membeku sampai-sampai itu bukan lagi bagian dari dirinya.
Dia pulih untuk beberapa saat sebelum kelesuan berdiri.
Kayu bakar yang dia gunakan sebagai obor dibakar sampai apinya akan menyentuh tangannya. Dia memasukkan sisa-sisa obor ke dalam tungku batu. Dia menuangkan dua mangkuk air panas untuk mendinginkannya dan menuangkan sisa air panas ke dalam baskom kayu, lalu dia mengisi kembali pot batu dengan salju segar untuk memanaskannya juga.
Ruan Qiuqiu gemetar ketika dia mendekati api yang hangat. Lutut dan telapak tangannya terasa panas, dan ada sensasi gatal.
Tapi, dia tidak punya waktu untuk peduli tentang ini. Dia meletakkan tirai kamar tidur dan memindahkan bangku batu untuk menekan tirai untuk menghalangi angin dingin masuk ke kamar.
Ruan Qiuqiu dengan penuh semangat menggosok tangan dan lengannya untuk melakukan pemanasan sehingga dia akan berhenti gemetar begitu parah. Dengan menggunakan cahaya yang terbatas di dalam gua, dia mulai memeriksa luka-luka Mr. Food Reserve.
Begitu dia melihat kondisinya, Ruan Qiuqiu menjadi sedikit berkaca-kaca lagi.
Dia tahu bahwa Tuan Serigala Abu-abu terluka parah ketika dia menikah di sini, tetapi dia selalu berpikir bahwa dia akan dapat menyembuhkannya.
Namun, dalam beberapa hari terakhir, bukan saja Tuan Serigala Abu-abu tidak sembuh, dia juga mendapatkan lebih banyak luka.
Setelah dia melepas atasan kulit binatang hitam, dia melihat kerusakan yang terjadi pada punggung Tuan Serigala Abu-abu dari cairan asam.
Kombinasi titik-titik hitam itu bersama dengan lukanya yang mengeluarkan darah membuat punggungnya yang semula mulus terlihat sangat jelek.
Ruan Qiuqiu menarik napas dalam-dalam. Dia melihat dua bekas luka di pipinya serta ujung yang hilang di salah satu telinganya. Dia merasa sangat buruk.
Dia tidak punya waktu untuk disia-siakan. Dengan tangan gemetar, dia membersihkan luka di punggungnya. Kemudian, dia memanfaatkan kemampuan airnya dan memadatkan tetesan air, yang dia teteskan ke dalam mangkuk kayu berisi air yang sedikit lebih dingin. Dia ingin memberinya air.
Mungkin karena Tuan Serigala Abu-abu terlalu kesakitan, itu adalah perjuangan untuk membuatnya minum air. Dia hanya bisa minum kurang dari setengah mangkuk air.
Saat dia minum, telinganya terus bergetar.
Ruan Qiuqiu menggigit bibirnya. Dia tidak merasa kesal karena dia telah mengotori kulit binatang lain. Dia hanya membantu Tuan Serigala Abu-abu, yang hampir menjadi dendeng serigala beku, dengan menyeka air yang tumpah dari wajahnya.
Untuk mendisinfeksi, dia menambahkan setetes air penyembuhan ke dalam air. Begitu dia menyeka darah dan salju kering dari wajah Tuan Serigala Abu-abu, dia melihat bahwa dia telah berubah dari apa yang masih bisa dianggap sebagai wajah yang sangat tampan menjadi benar-benar cacat.
Penambahan dua bekas luka di pipinya dan bintik-bintik hitam benar-benar membuatnya terlihat jelek dan menyedihkan.
Ruan Qiuqiu dengan hati-hati mengulurkan tangannya. Ujung jarinya yang hangat menyentuh bintik-bintik hitam di pipinya. Begitu dia menyentuhnya, mereka tampak hidup dan menjauh dari jari-jarinya. Seolah-olah bintik hitam itu bisa merasakan keberadaannya.
Apa yang sedang terjadi?
Bagaimana bintik-bintik hitam itu, yang dia pikir berasal dari racun, bisa bergerak?
Ocehan Penerjemah: Saya pikir agak lucu bahwa selama beberapa bab berikutnya, para pembaca Cina di situs mentah memarahi penulis karena menjadi ibu tiri yang jahat bagi Yuan Jue. Dari segi pengembangan karakter, itu karena Yuan Jue dalam kondisi buruk sehingga Ruan Qiuqiu mendorong dirinya untuk tumbuh lebih kuat. Jika dia bertemu dengannya sebelum gelombang pasang, selama dia menolak untuk meninggalkannya, saya pikir dia akan berakhir dengan kode, dan dia tidak akan tumbuh keluar dari zona nyamannya. Penulis tidak terlalu banyak melemparkan pada Ruan Qiuqiu sehingga dia tidak bisa mengatasinya. Sedikit demi sedikit, dia menjauh dari seseorang yang membutuhkan selimut pengaman pelindung.
Di pihak Yuan Jue, sepertinya dia selalu menjadi orang yang secara sepihak memberi dan mendukung anggota sukunya tanpa mengharapkan imbalan apa pun, dan sekarang untuk sekali ini, dia dapat menikmati seseorang yang memperlakukannya dengan baik meskipun dia menganggap dirinya tidak berharga.
apa yang kalian pikirkan?
Bab 53 – Tapi sekarang, dia merasa bisa makan daging buatan juga semacam kebahagiaan (1)
Tidak ada jejak cahaya di langit malam.Angin dingin membuat kepingan salju yang jatuh berkibar di udara.Saat angin bertiup melintasi puncak pohon yang tertutup salju.itu membuat suara gemerisik.
Kulit binatang yang digunakan Ruan Qiuqiu sebagai bagian obor hampir habis terbakar.Hanya kayu bakar di bawahnya yang masih menyala dengan kuat.
Nyala api yang tersisa di kayu bakar sangat kecil dan hanya memberi mereka secercah cahaya yang berkedip-kedip.
Ruan Qiuqiu sekali lagi merasa beruntung karena kayu bakar di gua Tuan Serigala Abu-abu itu istimewa.Meskipun angin kencang dan salju, api di kayu belum padam.
Ketika obor hampir padam, dia dan Mr.Food Reserve akhirnya sampai di gua mereka.
Meskipun dia bisa mendengar raungan dan lolongan binatang dalam perjalanan kembali, mereka cukup beruntung untuk tidak menghadapi bahaya apa pun kecuali batu-batu di tanah dan salju yang berputar.
Kayu bakar di tungku batu belum padam, dan salju di panci telah mencair.
Butuh banyak upaya bagi Ruan Qiuqiu untuk mendukung Tuan Serigala Abu-abu ke kamar tidur.Dia menarik selimut kulit binatang itu ke samping dan menggunakan kekuatan terakhirnya untuk membawa Tuan Serigala Abu-abu ke tempat tidur.
Setelah itu, dia merosot di bangku batu di dekatnya.Ruan Qiuqiu merasa seolah-olah hidungnya membeku sampai-sampai itu bukan lagi bagian dari dirinya.
Dia pulih untuk beberapa saat sebelum kelesuan berdiri.
Kayu bakar yang dia gunakan sebagai obor dibakar sampai apinya akan menyentuh tangannya.Dia memasukkan sisa-sisa obor ke dalam tungku batu.Dia menuangkan dua mangkuk air panas untuk mendinginkannya dan menuangkan sisa air panas ke dalam baskom kayu, lalu dia mengisi kembali pot batu dengan salju segar untuk memanaskannya juga.
Ruan Qiuqiu gemetar ketika dia mendekati api yang hangat.Lutut dan telapak tangannya terasa panas, dan ada sensasi gatal.
Tapi, dia tidak punya waktu untuk peduli tentang ini.Dia meletakkan tirai kamar tidur dan memindahkan bangku batu untuk menekan tirai untuk menghalangi angin dingin masuk ke kamar.
Ruan Qiuqiu dengan penuh semangat menggosok tangan dan lengannya untuk melakukan pemanasan sehingga dia akan berhenti gemetar begitu parah.Dengan menggunakan cahaya yang terbatas di dalam gua, dia mulai memeriksa luka-luka Mr.Food Reserve.
Begitu dia melihat kondisinya, Ruan Qiuqiu menjadi sedikit berkaca-kaca lagi.
Dia tahu bahwa Tuan Serigala Abu-abu terluka parah ketika dia menikah di sini, tetapi dia selalu berpikir bahwa dia akan dapat menyembuhkannya.
Namun, dalam beberapa hari terakhir, bukan saja Tuan Serigala Abu-abu tidak sembuh, dia juga mendapatkan lebih banyak luka.
Setelah dia melepas atasan kulit binatang hitam, dia melihat kerusakan yang terjadi pada punggung Tuan Serigala Abu-abu dari cairan asam.
Kombinasi titik-titik hitam itu bersama dengan lukanya yang mengeluarkan darah membuat punggungnya yang semula mulus terlihat sangat jelek.
Ruan Qiuqiu menarik napas dalam-dalam.Dia melihat dua bekas luka di pipinya serta ujung yang hilang di salah satu telinganya.Dia merasa sangat buruk.
Dia tidak punya waktu untuk disia-siakan.Dengan tangan gemetar, dia membersihkan luka di punggungnya.Kemudian, dia memanfaatkan kemampuan airnya dan memadatkan tetesan air, yang dia teteskan ke dalam mangkuk kayu berisi air yang sedikit lebih dingin.Dia ingin memberinya air.
Mungkin karena Tuan Serigala Abu-abu terlalu kesakitan, itu adalah perjuangan untuk membuatnya minum air.Dia hanya bisa minum kurang dari setengah mangkuk air.
Saat dia minum, telinganya terus bergetar.
Ruan Qiuqiu menggigit bibirnya.Dia tidak merasa kesal karena dia telah mengotori kulit binatang lain.Dia hanya membantu Tuan Serigala Abu-abu, yang hampir menjadi dendeng serigala beku, dengan menyeka air yang tumpah dari wajahnya.
Untuk mendisinfeksi, dia menambahkan setetes air penyembuhan ke dalam air.Begitu dia menyeka darah dan salju kering dari wajah Tuan Serigala Abu-abu, dia melihat bahwa dia telah berubah dari apa yang masih bisa dianggap sebagai wajah yang sangat tampan menjadi benar-benar cacat.
Penambahan dua bekas luka di pipinya dan bintik-bintik hitam benar-benar membuatnya terlihat jelek dan menyedihkan.
Ruan Qiuqiu dengan hati-hati mengulurkan tangannya.Ujung jarinya yang hangat menyentuh bintik-bintik hitam di pipinya.Begitu dia menyentuhnya, mereka tampak hidup dan menjauh dari jari-jarinya.Seolah-olah bintik hitam itu bisa merasakan keberadaannya.
Apa yang sedang terjadi?
Bagaimana bintik-bintik hitam itu, yang dia pikir berasal dari racun, bisa bergerak?
Ocehan Penerjemah: Saya pikir agak lucu bahwa selama beberapa bab berikutnya, para pembaca Cina di situs mentah memarahi penulis karena menjadi ibu tiri yang jahat bagi Yuan Jue.Dari segi pengembangan karakter, itu karena Yuan Jue dalam kondisi buruk sehingga Ruan Qiuqiu mendorong dirinya untuk tumbuh lebih kuat.Jika dia bertemu dengannya sebelum gelombang pasang, selama dia menolak untuk meninggalkannya, saya pikir dia akan berakhir dengan kode, dan dia tidak akan tumbuh keluar dari zona nyamannya.Penulis tidak terlalu banyak melemparkan pada Ruan Qiuqiu sehingga dia tidak bisa mengatasinya.Sedikit demi sedikit, dia menjauh dari seseorang yang membutuhkan selimut pengaman pelindung.
Di pihak Yuan Jue, sepertinya dia selalu menjadi orang yang secara sepihak memberi dan mendukung anggota sukunya tanpa mengharapkan imbalan apa pun, dan sekarang untuk sekali ini, dia dapat menikmati seseorang yang memperlakukannya dengan baik meskipun dia menganggap dirinya tidak berharga.
apa yang kalian pikirkan?
”