Overpowered Archmage Doesn’t Hide His Talent - Chapter 107

Only Web ????????? .???

Penerjemah: MarcTempest

Proofreader: naturallyInconsistent

Bab 107 – Mari kita selesaikan ini dengan cepat.

Sehari telah berlalu sejak mereka memasuki zona bahaya Verkel.

“Tempat ini bahkan lebih tidak menyenangkan dari yang aku duga.”

Trixie bergumam sambil melihat sekelilingnya.

Tanahnya kering dan tak menyenangkan, udaranya dipenuhi sihir yang mandek, dan monster yang tak terhitung jumlahnya mengintai di mana-mana.

Ketiga penyihir itu berjalan melewati tempat ini yang penuh dengan berbagai bahaya.

Saat mereka berjalan, kadang-kadang mereka mendengar teriakan monster yang mengerikan dan tidak dapat mereka mengerti.

“Apa yang sedang dipikirkannya…?”

Trixie mengusap dahinya dengan tangannya.

Dia mengira lingkaran sihir itu berhubungan dengan teleportasi.

Tidak ada satu pun dari ketiganya yang meramalkan hal ini.

Dengan mantra yang sempurna, dia menggunakan sihir sebagai katalis untuk mengirim mereka semua ke zona bahaya.

Itu adalah pertaruhan dan keajaiban.

Itulah keajaiban Flan.

Sinyal, jalan keluar darurat, ketenangan.

Inilah tiga hal yang mereka butuhkan untuk bertahan hidup di zona bahaya.

Kalau dipikir-pikir kembali, masing-masing mantra itu adalah petunjuk.

Berkat “ketenangan”, ketiganya mampu tetap tenang dalam situasi yang tiba-tiba ini.

Louis membuka mulutnya.

“Flan pasti punya rencana. Lagipula, tidak ada tempat di mana kamu bisa mendapatkan lebih banyak poin daripada zona bahaya.”

“…Rencana apa? Ini hari ketiga perburuan. Dan yang lebih buruk lagi, Flan terpisah dari kita.”

Mata Trixie beralih ke catatan perburuan. Tim-tim teratas, termasuk Celestial Blessing, masih tekun mengumpulkan poin.

…Tidak, itu hanya pernyataan yang meremehkan.

Mereka tidak punya pilihan selain mengumpulkan poin.

Saat peningkatan poin tim yang memasuki zona bahaya terhenti, itu hampir sama saja dengan tidak dapat memastikan kelangsungan hidup mereka.

Degup. Degup.

“Mulai sekarang, kita harus waspada. Kalau kita tidak bisa bergabung dengan Flan, kita harus melakukannya sendiri.”

Degup. Degup.

“Mengapa berisik sekali saat aku berbicara?”

Trixie menoleh dengan jengkel.

Dan tak lama kemudian dia terkejut.

“…?”

Becky berjalan di belakang mereka, membunuh monster jenis serangga yang mencolok dengan belati es.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

“Hah? Kau juga harus melakukannya. Kau akan mendapat poin jika berhasil menangkapnya.”

“…Ha.”

Trixie mendesah dalam-dalam.

Poin yang bisa mereka dapatkan dari bayi laba-laba terlalu sedikit.

“Apa gunanya mengumpulkan poin-poin kecil seperti itu?”

“Anda harus memulai dari hal-hal kecil.”

“Tidak ada gunanya. Sudah kubilang.”

Kita hanya bisa membesar-besarkan masalah kecil jika tidak ada pembandingnya.

Sekarang para kesatria tingkat tinggi meraup poin seperti orang gila, hal-hal sepele akan tetap menjadi hal sepele tidak peduli berapa banyak yang mereka kumpulkan.

“Karena kita berada di zona bahaya, penting untuk menargetkan setidaknya satu monster besar. Dan bergabung dengan Flan adalah prioritas pertama.”

“Flan mungkin akan segera bertemu kita, kan?”

“Bisakah kau berhenti memberikan harapan yang samar?”

“Benar. Aku merasakan sesuatu seperti sinyal.”

Trixie memiringkan kepalanya sedikit.

‘Apakah ada “sinyal” yang bisa dirasakannya?’

Trixie juga berhasil memahami mantra “sinyal”. Namun setidaknya bagi Trixie, tidak ada yang bisa ia rasakan saat ini.

“Apakah kamu yakin itu sinyal Flan?”

“Ya. Aku yakin.”

Trixie memandang Becky dengan pandangan baru.

Terkait Flan, Becky memiliki intuisi yang anehnya sensitif.

“…”

Trixie menatap Becky dengan ekspresi aneh sejenak, lalu mendengus dan terkekeh.

“Kalian terlihat seperti sepasang kekasih bagi siapa pun yang melihat kalian.”

“Cinta… Apa yang kau katakan?”

Becky menempel pada Trixie.

Sangat dekat.

Cukup dekat untuk merasakan napas masing-masing.

“Apa yang baru saja kamu katakan?”

“Cinta…”

Trixie, yang hendak mengatakan “kekasih”, menutup mulutnya rapat-rapat.

Entah bagaimana, melihat ekspresi Becky yang ingin mendengar kata itu, dia merasa seperti akan mengatakan apa yang Becky ingin dia katakan.

“…Sudahlah.”

“Hah? Trixie.”

“Tidak apa-apa. Jangan khawatir.”

Tanpa memberi Becky jawaban yang diinginkannya, Trixie hanya menyibakkan rambutnya ke belakang dengan angkuh.

“Tapi ini tidak terlihat seperti hutan, kan?”

Louis, yang berjalan di depan, akhirnya mengatakan sesuatu.

Becky mengangguk pelan mendengar perkataannya.

“Ya. Aku juga berpikir begitu.”

Becky melihat sekeliling dengan ekspresi kosong.

“Saya merasa lega saat menemukan jalan itu, tetapi terasa aneh saat saya berjalan. Rasanya seperti saya dituntun ke suatu tempat?”

“Ya. Rasanya lebih seperti labirin daripada hutan.”

Only di- ????????? dot ???

“Labirin di area berbahaya. Itu tidak menyenangkan…”

Wajah Becky dipenuhi kekhawatiran.

Namun keraguannya terhadap medan itu segera memudar.

Dia merasakan sesuatu yang lebih serius.

“Hah?”

“Tunggu sebentar.”

Ketiganya berhenti pada saat yang sama.

Mereka semua memiliki kesan yang sama.

Energi yang kuat melonjak dan cepat mereda.

“Ayo pergi.”

“Ugh, aku takut…”

“Kita tidak punya pilihan. Hanya ada satu cara. Kita harus pergi.”

Becky diam-diam mengikuti di belakang dua orang yang memimpin.

Dan setelah sekitar sepuluh menit, mereka menghadapi sumber energi yang telah meletus.

“Itu mayat.”

Trixie bergumam pelan.

Adegan tiga ksatria berdarah dan jatuh mengenaskan.

Mereka merasa merinding ketika melihat mata yang bahkan tidak bisa terpejam.

“Hantu…? Apakah mereka hantu atau mayat tanpa nama?”

Becky menelan ludahnya yang kering.

Dia tidak merasa punya kedekatan dengan para kesatria itu, tapi dia berduka atas kematian orang lain.

Louis berlutut dengan satu lutut dan memeriksa mayat-mayat itu dari dekat.

Dia segera menggelengkan kepalanya.

“Tidak. Mereka manusia.”

“Ksatria manusia?”

“Lihat disini.”

Louis menunjuk ke pergelangan tangan di mana ia bisa merasakan denyut nadinya.

Pada kulit mayat, terdapat sirkuit biru seperti pembuluh darah, ciri khas pengguna kemampuan unik.

“…”

Mereka menggigil.

Pada saat yang sama, mereka semua menyadari di mana mereka berdiri.

Permainan hidup-mati, sumpah yang mereka serahkan, peringatan tentang area berbahaya… Mereka tahu semua itu sejak awal.

Tetapi meskipun mereka tahu segalanya, mereka terkejut melihat perwakilan lainnya tewas.

“Ini nyata.”

Becky berbisik pelan.

Atas nama perwakilan, mereka tidak bisa mendapatkan bantuan dari siapa pun.

Sesaat kecerobohan akan menuntun pada istirahat abadi.

Trixie adalah orang pertama yang mendapatkan kembali ketenangannya.

“Apa masalahnya? Mengapa orang-orang tergila-gila pada kompetisi Berburu? Mereka sudah tahu mereka bisa mati.”

“Yah, ya… Ugh.”

Becky memalingkan kepalanya seolah dia tidak tahan lagi.

“Aku harap Flan ada bersamaku.”

Louis berkata pelan.

Hanya satu orang yang terlintas dalam pikirannya dalam situasi ini.

“Mulai sekarang, berhati-hatilah bahkan saat bernapas. Kita tidak dijamin akan berbeda.”

Trixie memperingatkan sembari melakukannya.

Beberapa monster mirip serangga berdesir melewati mereka bertiga.

“Ugh, monster serangga itu sudah tumbuh lebih besar, ya?”

Retakan!

Becky membekukan semuanya sekaligus.

Saat berikutnya, monster seukuran telapak tangan itu hancur menjadi pecahan-pecahan es.

“Fiuh, setidaknya mereka mudah dibunuh.”

Baca Hanya _????????? .???

Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

“Hah?”

Becky memiringkan kepalanya seolah bertanya apa maksudnya.

“Kita harus membunuh mereka seperti ini agar isi perut mereka tidak pecah. Jika mereka berceceran di mana-mana, itu benar-benar menjijikkan…”

“Tidak, dasar bodoh.”

Trixie mendesah frustrasi.

“Hati-hati dengan napasmu. Bukankah aku baru saja memberitahumu itu? Kau mendengarku, kan?”

“Saya cukup berhati-hati…”

Becky mengangkat bahu seolah dia merasa dirugikan.

“Bukankah lebih aman untuk membunuh mereka? Lagipula, skornya naik dengan baik.”

Itulah saat semuanya terjadi.

Astaga!

Suara gemerisik itu mulai terdengar lagi.

Suaranya berlipat ganda lalu menjadi sangat keras hingga menyakiti telinga mereka.

“Hah…?”

Saat suara itu makin keras, demikian pula kebingungan mereka.

Mereka semua menoleh ke arah sumbernya.

“…!”

“Apa-apaan!”

“Monster serangga? Banyak sekali jumlahnya?”

Sejumlah besar monster serangga menyerbu ke arah mereka seperti gelombang.

Itu lebih dari sekedar kawanan, itu adalah pasukan.

Mata Trixie berbinar-binar.

“Becky, kamu…!”

“Aku, aku, aku? Ini salahku?”

“Siapa lagi yang bisa melakukannya!”

Sambil berkata demikian, Trixie membentuk serigala api.

Louis dan Becky segera meningkatkan mana mereka.

Kugugugugu!

Saat laba-laba itu mendekat, tanah bergetar seolah-olah hendak runtuh.

Makhluk-makhluk menjijikkan yang akan membuat siapa pun bergidik itu berkumpul seperti gelombang dan menyerang.

“Ayo, berkumpul di sekitarku─!”

Becky panik dan membentangkan perisai es membentuk setengah lingkaran di atas mereka bertiga.

Dia tidak peduli dengan serangan balik, dia hanya ingin melindungi tubuh mereka.

“Becky, kau…! Singkirkan ini!”

“Jika aku melakukannya, kita tamat!”

“Kau menjebak kami di sini. Kenapa kau mengacau dengan monster serangga itu sejak awal…!”

Kemarahannya terhadap Becky makin keras.

Dia memejamkan matanya dan dengan putus asa menyebarkan es.

“Hah…?”

Namun tidak butuh waktu lama untuk kesalahpahaman itu teratasi.

Bayi laba-laba itu mengabaikan mereka seolah-olah mereka bukan apa-apa.

Seolah tak mempedulikan mereka, monster laba-laba itu menginjak es berbentuk setengah lingkaran yang menutupi mereka bertiga dan berlalu begitu saja.

“…Apa?”

“Bukankah mereka datang untuk kita?”

Mereka semua menatap kosong ke arah ekor monster serangga itu.

Mereka merasa lega, tetapi mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Kurururu─!

Kemudian, pada saat itu.

Gema dingin bergema di tanah.

Mereka menoleh dan melihat seekor ratu laba-laba raksasa sedang menatap mereka dengan mata yang tak terhitung jumlahnya.

Monster itu begitu besar hingga membuat pepohonan terlihat aneh, dan memiliki aura menyeramkan yang tidak ada bandingannya dengan monster-monster yang pernah mereka temui sebelumnya.

Ketiganya terdiam.

“…”

Laba-laba tadi semuanya berlarian. Itu hanya sesaat, tetapi mereka mengerti segalanya.

“…Apa yang harus kita lakukan sekarang?”

Becky bergumam pelan.

Tidak ada Jawaban.

Kurururu─

Laba-laba itu mengeluarkan benang merah panjang dari tubuhnya.

Ia melilit sendi-sendi utama para ksatria, lalu mereka mulai bergerak seakan-akan mereka hidup.

“…!”

Mereka bertiga tercengang oleh pemandangan yang mengerikan itu.

“Itu mengendalikan mayat? Bisakah kita tetap…?”

“Tidak. Sudah terlambat untuk lari.”

Trixie memotong perkataan Becky.

“Monster serangga.”

Saat itulah Louis berbisik pelan.

“Louis, kita tahu itu monster jenis serangga…”

“Bukan itu. Yang di depan kita.”

Dia menggelengkan kepalanya perlahan.

“Lalu apa?”

“Monster jenis serangga kecil, mereka datang kembali dari belakang.”

“…?”

Louis mengatakan kebenaran.

Ketika aku menoleh ke belakang, kulihat kawanan makhluk yang tadi melewati kami, berlarian ke arah kami lagi.

Sebelumnya, yang ada hanya monster laba-laba. Namun, kini, semua jenis monster berjenis serangga ikut bergabung.

Jika sebelumnya itu adalah gelombang yang telah lewat, maka ini adalah tsunami.

“Aaaah!”

Becky menjerit dan mengerahkan seluruh tenaganya.

Read Web ????????? ???

Tsunami monster sejenis serangga menyapu kubah es yang diciptakannya.

“Kenapa… kenapa mereka kembali lagi!”

“Fokus saja pada pertahanan!”

Satu detik. Sepuluh detik. Tiga puluh detik.

Aku mendorong manaku hingga batasnya dan penderitaan melandaku.

Sakitnya tak tertahankan, tapi keinginanku untuk hidup jauh lebih kuat.

Dan sebagai hasil dari bertahan dan bertahan.

“…Kita berhasil!”

Ketika laba-laba terakhir lewat, Becky berteriak kegirangan.

Tetapi.

Saya segera menyadari bahwa tidak ada waktu untuk merayakan.

Ada pemandangan yang tidak dapat dipercaya di depan mataku.

“Apa…”

Tubuh dan kaki serangga berserakan di mana-mana, monster jenis serangga semuanya terpotong-potong.

Penyebabnya adalah tubuh para ksatria yang dikendalikan oleh ratu laba-laba.

“Bagaimana itu mungkin?”

Becky gemetar melihat kenyataan di depan matanya.

Sulit dipercaya bahwa mereka telah menyapu ‘tsunami’ seperti debu.

Mayat para kesatria yang diikat dengan benang merah seakan berbicara kepadaku. ‘Kau berikutnya’, kata mereka.

Kakiku gemetar.

Tepat saat itu.

Benang merah itu mengencang sedikit, dan sebelum aku sempat berkedip, mayat para kesatria itu menyerbu ke arahku.

Tidak, mereka terlalu lincah dan ganas untuk disebut mayat.

Saya bahkan belum memikirkan bagaimana cara menghadapi mereka.

“Becky! Blokir mereka!”

Saya mendengar teriakan Louis yang mendesak.

“Terlambat…”

Hanya itu saja yang aku gumamkan.

Kwaaang!

Dengan suara keras, ruang itu meledak.

Udara kosong beriak bagaikan fatamorgana, dan benang merah terbang jauh.

Kami bertiga tercengang oleh situasi yang tidak terduga itu.

Dan kemudian, kami mengerti apa yang telah terjadi.

“Lucu sekali. Itu hanya satu serangga.”

Suara dingin.

Sumber tsunami monster tipe serangga.

Dan dia yang membuat kita semua datang ke area berbahaya ini.

Seorang lelaki dengan wajah tenang, seolah dialah pemilik rumah besar itu.

Seorang pria yang hanya menempuh jalan seorang penyihir.

Puding karamel.

Dia masih berdiri di sana dengan acuh tak acuh, tetapi sihir yang dipancarkannya seluas lautan.

Kelegaan tampak di wajah semua orang.

“Anda…”

“Puding karamel!”

Pada suatu saat, ia mulai berjalan perlahan.

“Tapi, masih ada satu.”

Dia menjentikkan jarinya beberapa kali.

“Seekor serangga yang tidak tahu tempatnya.”

Benang merah terputus di udara.

“Kita selesaikan ini dengan cepat dan lanjutkan.”

Dia mengakhiri pertunjukan boneka ratu laba-laba, dan Flan berbicara dengan tenang.

“Saya menemukan sesuatu yang sangat menarik.”

Catatan Penerjemah: Jika Anda menemukan kesalahan pada bab (dari awal hingga akhir), Anda dapat berkomentar di halaman utama novel ini atau Anda dapat menghubungi saya melalui discord. @marctempest

Only -Web-site ????????? .???