Bab 1009: Rencana Kehamilan Kedua Ibu Wang!
Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor: Terjemahan Henyee

Ayah dan anak saling berpelukan dan gemetaran tanpa sadar selama beberapa saat. Pastor Wang kemudian dengan lemah bertanya dengan suara lembut, “Bu? Bu … kamu masih di sana … ”

Setelah sekian lama, masih belum ada jawaban.

Ibunya berhenti menamparnya, tetapi Pastor Wang tiba-tiba merasa kehilangan.

“Dia mungkin pergi …” Pak Tua Wang menghela nafas panjang. “Roh ibumu datang dan pergi sesuka hati: terkadang tiba-tiba muncul, dan kadang tiba-tiba menghilang. Siapa yang tahu ke mana ia pergi … ”

“Ayah, sudah berapa lama ini berlangsung?” Pastor Wang tidak bisa berhenti bertanya.

“Pada akhir hari ketujuh setelah ibumu meninggal …”

“Sudah hampir dua puluh tahun …” Pastor Wang tercengang.

“Itu benar … Ibumu telah mengunjungi saya dari waktu ke waktu dalam dua puluh tahun terakhir.” Pak Tua Wang tersenyum kecut. “Tapi dia tidak pergi ke tempat lain, dan hanya menghantui rumah ini. Sekarang, tahukah Anda mengapa saya pindah dengan Anda? Bukan hanya untuk menghindari wawancara perjodohan yang diatur oleh Bibi Wang Anda … ”

Hidung Ayah Wang menyengat dan dia hampir menangis. “Jangan katakan lagi, ayah, aku mengerti perasaanmu …”

Dipernik adalah sifat para pria dalam keluarga Wang …

Sebenarnya, di vila kecil keluarga Wang, Pastor Wang juga cukup takut pada Bunda Wang …

Kedua lelaki itu berkerumun seperti dua batang rumput menangis dalam badai dan membungkuk dengan sedih di bawah angin.

Ibu Wang: “Kalau begitu … bisakah kita meminta Ling Ling memeriksa kita?”

“Kita tidak bisa melakukan itu … Pemburu hantu apa yang akan menangkap nenek mereka sendiri?”

“Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?”

“Karena ibu ingin tinggal di sini, lalu biarkan dia … selain itu, aku yakin dia bukan roh pendendam atau yang lainnya.” Kata Pastor Wang, “Kedua tamparan tadi cukup kuat! Sama seperti ketika aku nakal waktu itu. Ini paling menyakitkan di detik pertama setelah tamparan, dan bekas tangan merah tertinggal di pipi. Itu tidak akan meninggalkan bekas luka, dan akan memudar dengan sangat cepat. Yang paling penting adalah berapa lama tamparan itu bisa bertahan: pipimu akan terasa seperti terbakar sedikit, yang paling lama bisa bertahan hingga empat puluh delapan jam. ”

Pak Tua Wang dan Ibu Wang: “…”

Pastor Wang berkata dengan sedikit nostalgia, “Tidak ada seorang pun di dunia ini yang lebih baik daripada ibu dalam menampar.” (Pada saat itu, Pastor Wang tidak tahu bahwa Wang Ling sudah mewarisi dari neneknya yang telah melewati satu generasi …)

Setelah mengetahui mengapa Pak Tua Wang takut dengan wawancara perjodohan, Pastor Wang berhenti bertanya tentang masalah itu malam itu.

Terutama karena dia tidak berani …

Tuhan tahu jika ibunya yang sudah meninggal mengawasinya dari sudut. Bagaimana jika dia membuka lemari untuk menemukannya jongkok di dalam seperti Toshio di The Grudge ? Seberapa menakutkankah itu?

Pak Tua Wang pergi tidur lebih awal malam itu. Lelah karena seharian bepergian, dan ditambah dengan Bibi Wang yang melecehkannya tentang wawancara perjodohan, dia sudah kewalahan. Desa laut cukup tenang di malam hari dan keamanan publik di sini sangat bagus: penjaga dari komite desa berpatroli di desa setiap malam. Tingkat kejahatan praktis nol, dan jumlah kasus kriminal yang terjadi di desa laut dalam beberapa dekade terakhir dapat dihitung dengan satu tangan …

Ibu Wang menyiapkan tempat tidur dan mulai melakukan perawatan kulitnya. Ini adalah sesuatu yang dia sukai setelah menjadi ibu rumah tangga. Ketika dia masih seorang penulis sebelumnya, dia tidak terlalu memperhatikan kulitnya. Sekarang dia tidak lagi menulis dan memberi jaminan kepada pembacanya, dia memiliki lebih banyak waktu untuk mengurus dirinya sendiri.

Ibu Wang menyemprotkan lotion perawatan kulit ke telapak tangannya dan menyebarkannya secara merata sebelum dengan lembut menepuk wajahnya. “Menurutmu apa yang harus kita lakukan tentang masalah ayah?”

“Apa lagi yang bisa kita lakukan? Kita mungkin bisa melupakan perjodohan. Dengan ibu yang datang sekarang dan kemudian, ayah pasti akan menghabiskan tahun-tahun lajang terakhirnya. ”Pastor Wang tersenyum pahit ketika dia menggeser-geserkan berita di teleponnya. Dia senang bahwa dia telah menyelesaikan tumpukan bab sebelum kembali ke sini; dengan semua hal sial ini muncul di kota asalnya, dia benar-benar tidak akan bisa mengetik bahkan satu kata pun.

Setelah melihat berita lokal, Pastor Wang meletakkan telepon dengan linglung.

Dia berpikir keras tentang masalah Pak Tua Wang: masalah utama sekarang adalah mencari tahu bagaimana menghadapi hal ini untuk selamanya. Setelah mengakhiri perjodohan untuk ayahnya, Pastor Wang sebagai putranya masih harus memikirkan cara untuk membuat Bibi Wang sendiri menyerah pada ide perjodohan untuk Pak Tua Wang.

“Hei … haruskah kita …” Saat itu, Ibu Wang mengambil pisang dari meja dan mengupasnya.

Pastor Wang takut dengan perilaku Ibu Wang. “Kita seharusnya tidak … Bibi Wang mungkin sedikit usil, tapi kita tidak bisa membunuhnya. Mengulitinya atau yang lainnya akan terlalu kejam! ”

Wajah Ibu Wang sedikit merah. “Apa yang kamu pikirkan … Kamu tahu persis apa yang saya maksud …”

Pastor Wang: “Anda ingin …”

Ibu Wang: “Ling Ling sudah dewasa sekarang dan dapat mengurus dirinya sendiri. Bagaimana kalau … kita punya anak lagi … ”

Pastor Wang menggelengkan kepalanya. “Tidak! Benar-benar tidak!”

Pastor Wang benar-benar sedikit takut.

Mereka punya satu anak, dan Bumi hampir hancur …

Jika mereka memiliki yang kedua, bukankah alam semesta akan meledak …

“Anda memang mengatakan sebelumnya bahwa ketidakmampuan Ling Ling untuk mengendalikan dirinya ada hubungannya dengan emosinya. Dia selalu terlalu tegang; jika kita bisa memberinya saudara lelaki atau perempuan, dia mungkin akan sedikit lebih riang di masa depan. Bukankah itu bagus? ”

Ibu Wang tersenyum, dan ekspresinya berangsur-angsur menjadi dingin ketika dia menatap Pastor Wang. “Atau maksudmu … kau tidak ingin punya bayi bersamaku? Anda ingin punya bayi dengan orang lain? ”

Ayah Wang mengangkat tangannya ┗ (́? ∧? `) ┛. “Yang Mulia, Anda salah paham …”

Dia memang ingin … tapi dia tidak berani!

“Kalau begitu tidak apa-apa.”

Ibu Wang terkekeh. “Jika aku hamil, perhatian Bibi Wang kemungkinan besar akan dialihkan; dia hanya ingin kita memiliki lebih banyak orang di keluarga Wang. ”

Pastor Wang tersenyum. “Apa yang kamu pikirkan … Tidak mudah untuk hamil … Ling Ling tidak dikandung langsung saat itu!”

“Jika sekali tidak cukup, kita hanya perlu mencoba beberapa kali lagi.”

“…”

“Kenapa kamu melamun? Mengapa kamu tidak mulai bekerja? ”

“Kamu ingin melakukannya malam ini … ?? Ayah sedang beristirahat, dan kedap suara di sini tidak hebat! ”Pastor Wang terkejut.

“Jika kita mencari kesenangan, kita harus pergi jauh-jauh.”

“Kamu sangat lincah …”

…

Pada saat yang sama, di Altar Air di Istana Mirrors, Wang Ling, yang sedang mendekati altar, tiba-tiba bergidik.

Perasaan aneh dan tak terlukiskan menggenang di dalam hatinya.

Dia menatap langit seolah sedang memikirkan sesuatu.

“Apa yang salah?” Wang Ming menatap Wang Ling.

Wang Ling bertanya dengan tenang, “Bagaimana rasanya menjadi saudara laki-laki?”