The Mad Tycoon of Rome - Chapter 41
Only Web ????????? .???
Babak 41: Anda Telah Melewati Batas
────────────────
Verres menyaksikan upaya Cicero menjelaskan tuduhan itu dengan ekspresi santai.
Quintus, yang tidak tahu tentang urusan Verres dengan para bajak laut, berbisik cemas dengan nada rendah.
“Bagaimana cara kerjanya? Mengapa Hortensius menyetujui usulan Cicero?”
“Dia pasti mengira tidak ada kerugian baginya. Cicero sedang membuat keributan sekarang.”
“Bagaimana kamu bisa begitu yakin? Jika Anda kalah dalam uji coba ini, keluarga kami juga akan menderita kerugian besar. Kamu juga akan hancur. Apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan bersikap begitu tenang?”
“Tentu saja. Cicero tidak memiliki bukti kuat untuk mendukung klaimnya. Paling-paling, dia mungkin akan mengemukakan sejumlah suap yang saya terima dari Syracuse atau Messana.”
Bukti seperti itu akan hilang dari benak para juri setelah sidang pertama yang panjang.
Dengan pembelaan Hortensius yang fasih di persidangan kedua, semuanya akan berakhir pada saat itu.
Pada saat itu, tidak ada seorang pun yang mengingat bukti atau saksi apa pun.
“Hmm, tapi Cicero bilang dia punya banyak bukti dan saksi untuk dihadirkan, bukan?”
“Itu jelas-jelas hanya gertakan. Tentu saja, dia mungkin sudah mengumpulkan beberapa saksi dari suatu tempat, tapi itu tidak akan cukup untuk membuktikan tuduhannya, jadi jangan khawatir.”
“Hmm, jika Anda, terdakwa, begitu percaya diri, maka…”
“Jika dia kalah dalam uji coba ini, Cicero tidak akan bisa menginjakkan kaki di Roma setidaknya selama lima tahun. Dia mungkin mencoba meningkatkan popularitasnya dengan membuat keributan.”
Wajar jika dia harus mengambil risiko yang sama untuk menuntut bangsawan tertinggi sebagai rakyat jelata.
Di masa lalu, Caesar juga kalah dalam persidangan dan pergi ke Yunani untuk masa tenang.
Caesar berasal dari keluarga bangsawan bergengsi, jadi dia hanya menghabiskan tiga tahun di sana, tapi Cicero berbeda.
Dia hanyalah orang biasa, jadi dia mungkin tidak akan pernah bisa kembali ke Roma.
Verres yang yakin akan kemenangannya memutuskan untuk mengerahkan seluruh kliennya.
Setelah persidangan, akan ada suara-suara yang mengutuk Cicero karena mengganggu Roma dengan tuntutan yang tidak masuk akal.
‘Tunggu dan lihat saja. Aku akan membuatmu membayar karena menunjukkan gigimu kepadaku tanpa mengetahui tempatmu.’
Setelah menyingkirkan Cicero, target selanjutnya tentu saja adalah Pompey, yang mendukungnya.
Mustahil menjatuhkan seseorang seperti Pompey, tapi setidaknya dia bisa mengiriminya sinyal untuk berperilaku baik.
Maka para senator yang membenci Pompey akan menyambutnya dengan tangan terbuka.
Bukan mimpi untuk mencalonkan diri sebagai calon konsul berikutnya dengan dukungan senat.
Lamunan Verres disela oleh pidato Cicero yang baru saja dimulai.
Sebelum menjelaskan dakwaan Verres, dia menekankan pentingnya persidangan ini bagi para juri.
“Para juri yang terhormat. Ini adalah tahun terakhir di mana hanya senator yang dapat menjadi juri dan memutuskan hasil persidangan.
Mulai tahun depan, hak ini akan dimiliki oleh para ksatria dan rakyat jelata. Kenapa ini terjadi? Mereka yang dicopot dari jabatan senatornya karena korupsi semuanya dibebaskan di pengadilan. Sayangnya, kita telah menodai wajah kita sendiri. Dan sekarang kita menghadapi pilihan lain.”
Cicero menatap wajah para juri dan melanjutkan pidatonya.
“Sidang ini tidak hanya disaksikan oleh warga Roma, tetapi juga oleh seluruh kota dan provinsi yang bersekutu. Pilihan Anda akan menentukan apakah Roma dapat terus memerintah provinsinya secara damai.
Saya senang hanya senator yang bisa menjadi juri dalam persidangan ini. Karena kita masih punya kesempatan untuk membuktikan bahwa kita bisa mengoreksi diri sendiri.
Saya tidak meminta Anda membuat keputusan yang salah demi menyenangkan para provinsial. Saya harap Anda akan membuat keputusan yang adil berdasarkan bukti dan saksi yang jelas.
Agar para provinsial tergerak oleh keadilan kami dan tetap setia kepada kami, sehingga reputasi Roma dapat kembali menutupi seluruh Mediterania! Saya yakin Anda akan membuat keputusan yang bijaksana.”
Segera setelah pidato penuh semangat Cicero berakhir, Hortensius memulai bantahannya.
“Kita harus rasional. Jika Anda seorang gubernur suatu daerah, mau tidak mau Anda akan menghadapi situasi yang tidak terduga.
Beberapa praetor mungkin bertindak di luar batas, atau pasukan pertahanan provinsi mungkin melakukan penipuan. Tapi Anda tidak bisa menyalahkan gubernur tanpa bukti yang jelas, hanya berdasarkan omongan masyarakat saja.
Jika preseden ini terwujud, siapa yang bersedia memikul tanggung jawab menjadi otoritas tertinggi di masa depan? Saya setuju dengan satu hal dalam pidato jaksa. Jangan terpengaruh oleh aspek emosional dan lihatlah bukti obyektifnya.”
Para juri bertukar pandang dengan gelisah, karena argumen kedua belah pihak terdengar masuk akal.
Tapi mereka tidak bisa terus ragu.
Berkat penundaan pidato yang tidak diperlukan hingga sidang kedua, pemeriksaan saksi pun segera dimulai.
Saksi pertama yang dipanggil Cicero adalah seorang petani dari Agrigentum, di pantai barat daya Sisilia.
Verres menunjukkan tanda kegelisahannya yang pertama ketika dia mengenali wajah petani itu.
Cicero seharusnya tidak pergi ke Agrigentum. Tidak, dia tidak mungkin pergi ke sana.
Petani, yang telah bertani di lahan yang sama selama lima generasi di Agrigentum, menatap Verres dan memulai kesaksiannya.
“Keluarga saya menanam gandum di tanah warisan nenek moyang kami hingga dua tahun lalu. Namun tidak lama setelah ayah saya meninggal, seorang praetor yang mengaku bekerja untuk gubernur datang dengan membawa sebuah dokumen.
Katanya tanah saya sudah dijual. Dan harganya sangat murah. Aku memprotes bahwa hal itu tidak mungkin, namun dia memaksakan surat wasiat ayahku sebagai bukti. Tapi ayahku tidak pernah menulis surat wasiat seperti itu.”
Cicero mengangkat sebuah dokumen ke atas kepalanya sehingga semua juri bisa melihatnya.
“Ini adalah keinginan yang dipertanyakan. Dan ini bukan satu-satunya kasus. Ada lebih dari tiga puluh orang di setiap wilayah yang telah saya konfirmasi. Saya juga membawa surat wasiat lain ke sini. Apakah menurut Anda masuk akal jika mereka menjual tanah leluhur mereka dengan harga murah, dan semuanya kepada gubernur? Surat wasiatnya dipalsukan!”
“Itu bohong!”
Only di- ????????? dot ???
Verres melompat dari tempat duduknya dan berteriak. Dia meludahi Cicero dan petani itu sambil mengoceh.
“Itu semua bohong! Saya tidak pernah memalsukan surat wasiat apa pun!”
“Verres, kecilkan suaramu.”
Hakim memperingatkannya dengan nada lembut.
“Serahkan pembelaan pada pengacara Anda. Dan jika ada yang ingin kau katakan, jawablah saat aku bertanya padamu.”
Verres menggigit bibirnya dan duduk kembali.
Dia kemudian berbisik kepada Hortensius dengan suara kesal, yang menatapnya dengan curiga.
“Itu semua bohong. Kebohongan itu bisa kamu hancurkan dengan mudah, bukan? Minta mereka untuk menunjukkan bukti bahwa saya memalsukannya.”
“Lagipula aku akan melakukan itu.”
Hortensius menghampiri saksi dan memulai pemeriksaan.
“Saksi, apakah Anda yakin surat wasiat itu palsu?”
“Tentu saja.”
“Mengapa? Apakah Anda punya bukti pasti? Mengatakan bahwa itu tidak mungkin hanyalah sebuah kecurigaan. Jika kita menghukum orang berdasarkan keadaan seperti itu, kita bisa mengirim separuh dunia ke penjara.”
Seolah menunggu perkataan Hortensius, Cicero menyerahkan dokumen lain.
Itu adalah salah satu bukti menentukan yang diperolehnya dengan bantuan Marcus.
“Ini wasiat asli yang diberikan kepada praetor yang bekerja di Agrigentum. Dia diperintahkan untuk menghancurkannya, tetapi dia menyimpannya karena dia khawatir akan diancam jika terjadi kesalahan. Dokumen ini jelas menunjukkan bahwa sang ayah sama sekali tidak berniat menjual tanahnya. Dia bahkan meminta putranya untuk melindungi tanah yang telah diwariskan secara turun-temurun.”
Ekspresi Hortensius berubah.
Surat wasiat itu tidak diragukan lagi asli.
Dia mengertakkan gigi dan menatap Verres.
Sepertinya Verres yang melakukannya, tapi dia tidak bisa mengakui kesalahannya.
“Ju, juri! Tampaknya surat wasiat itu palsu, namun tidak ada jaminan mantan gubernur itu yang melakukannya. Bisa saja korupsi orang lain mengatasnamakan gubernur. Ada banyak kasus orang yang menyamar sebagai gubernur dan melakukan kejahatan.”
“Praetor bersaksi bahwa dia mendapat perintah gubernur.”
“Praetor mungkin berusaha menutupi korupsinya dengan menyalahkan gubernur.”
“Jadi maksudmu seorang praetor menjual nama gubernur untuk memalsukan surat wasiat dan kemudian berusaha menutupinya. Kami sepakat untuk melewatkan prosedur debat, jadi saya serahkan keputusannya kepada Anda, para juri.”
Cicero segera memanggil saksi lain.
Dia adalah seorang ksatria yang tinggal di Syracuse, tempat kediaman gubernur berada.
Dia adalah seorang pedagang yang mengangkut gandum.
“Verres mengancam akan mengeluarkan saya dari bisnis pengangkutan gandum dan terus menuntut harga. Dan suatu kali, dia secara terbuka menjarah karya seni dan piring emas saya di sebuah pesta makan malam.
Saya bahkan tidak dibayar. Tampaknya dia datang dengan niat itu sejak awal, saat dia membawa sebuah karung besar dan memerintahkan para budaknya untuk menyapu semuanya ke dalamnya. Jika kamu pergi ke rumah Verres, kamu akan melihat semua barang milikku yang dirampok.”
“Ngomong-ngomong, karya seni dan piring emas itu dibuat oleh Polydias, seorang pengrajin yang sedang naik daun. Ini kuitansi yang membuktikan bahwa Polydias menjual karyanya kepada saudagar ini.”
Wajah Verres menjadi pucat.
Para juri dan Hortensius memandangnya dengan tidak percaya.
Bukan hanya kejahatannya yang jahat, tetapi juga kurangnya martabat dalam metodenya.
Seorang warga yang menyaksikan persidangan menggumamkan apa yang dipikirkan semua orang.
“Apa ini? Dia bahkan bukan manusia…”
Baca Hanya _????????? .???
Hanya di Web ɾιʂҽɳσʋҽʅ .ƈσɱ
Hortensius tidak tahu harus berbuat apa sementara Cicero terus memanggil saksi.
Bukti penggelapan Verres tercurah tanpa henti selama tiga, empat, dan lebih dari sepuluh hari.
Pada akhirnya, butuh lebih dari sepuluh hari hanya untuk mendaftar bukti dan saksi.
Verres harus meninggalkan kursinya di antara para budak setelah tanggal 13 Agustus untuk menghindari dibunuh oleh massa yang marah.
Kejahatan paling serius yang dilakukan Verres terungkap pada hari terakhir sidang pertama.
Terutama ketika terungkap bahwa ia menyuruh bajak laut menjarah karya seni dan patung kuil, reaksinya sungguh tak ternilai harganya.
Warga, hakim, juri, dan bahkan Hortensius tidak bisa menyembunyikan keterkejutan mereka saat mereka membuka mulut lebar-lebar.
“Dia bahkan diam-diam membangun kapal untuk membawa barang-barang ini ke Roma, tapi prosesnya keterlaluan. Dia tidak membayar upah apa pun kepada para pengrajin karena dia membangunnya secara ilegal.”
Saksi yang merupakan seorang pengrajin menceritakan secara rinci bagaimana Verres membuat kapal tersebut secara ilegal.
Hortensius bahkan tidak bisa lagi mengumpulkan keberanian untuk membelanya dan hanya mendengarkan perkataan para saksi.
Verres gemetar ketika menyadari bahwa para perompak tidak mengikuti perintahnya dengan benar.
Yang memenuhi hatinya bukanlah amarah, melainkan ketakutan.
Dia pernah mendengar bahwa para perompak telah memotong salah satu sudut toga Cicero dan mengirimkannya sebagai bukti.
Itu berarti mereka pasti sudah menghubungi Cicero.
Tapi kalau mereka tetap mengkhianatinya, dia bisa menebak kenapa mereka memihak Cicero.
Dengan kata lain, ada kemungkinan usahanya untuk menculik Cicero terbongkar.
Dan kekhawatiran itu segera menjadi kenyataan.
Cicero memanggil seseorang yang tidak diharapkan siapa pun sebagai saksi terakhir.
“Saksi terakhir yang ingin saya minta keterangannya adalah Marcus Licinius Crassus II! Putra tertua konsul saat ini akan mengatakan yang sebenarnya tanpa sedikit pun kebohongan.”
Saat Marcus keluar, Verres dan para juri melebarkan mata.
Mengapa putra Crassus, pemimpin faksi Optimates, berpihak pada Cicero?
Namun pertanyaan itu terjawab melalui kesaksian Marcus.
“Saya diperintahkan ayah saya untuk menyelidiki kasus ini secara objektif. Jika korupsi yang dilakukan Verres benar, maka hal ini akan menjadi hambatan besar bagi pemerintahan provinsi ini di masa depan.
Alasan Verres bisa menjadi gubernur di Sisilia selama tiga tahun adalah karena pemberontakan yang dipimpin oleh Crassus. Ayahku, tidak, semua warga Romawi berperang sengit melawan para pemberontak, sementara gubernur sibuk menjarah provinsi tersebut. Ini merupakan aib bagi Roma secara keseluruhan. Ini masalah kehormatan bagi kaum bangsawan!”
Para juri mengangguk serempak mendengar pidato Marcus yang penuh semangat.
Kata-katanya memiliki bobot yang berbeda dibandingkan saksi lainnya, karena dia berasal dari keluarga bangsawan.
“Tetapi ada juga kemungkinan bahwa semua ini adalah rekayasa untuk memakzulkan Verres. Jadi saya menyaksikan penyelidikan dari sisi Cicero.
Saya bertanya-tanya apakah dia memanipulasi saksi atau bukti, atau mengarang kejahatan yang tidak ada dengan penyelidikan berlebihan. Saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya mengamati semua proses dengan adil.
Namun tidak ada manipulasi atau ketidakjujuran di sini. Semua tuduhan Verres terbukti benar, seperti bukti dan saksi sebelumnya. Tapi alasan saya datang ke sini adalah karena masih ada satu hal, kejahatan terburuk, yang belum terungkap.”
Mata para juri dan warga yang menyaksikan persidangan dipenuhi keraguan.
Tampaknya cukup untuk menyebutnya sebagai yang terburuk dari apa yang telah terungkap sejauh ini, tapi apa lagi yang bisa dilakukan?
Marcus melihat ke sekeliling penonton sekali dan melemparkan pukulan terakhirnya ke Verres.
“Verres menggunakan segala macam metode untuk menyembunyikan semua bukti ini. Namun ketika dia tidak bisa menemukan cara untuk menghentikan jaksa, dia akhirnya menyewa bajak laut yang dia kendalikan. Dia meminta mereka mencegah jaksa mengumpulkan bukti lagi di Sisilia. Untungnya, saya dan pengawal saya ada di sana, sehingga jaksa bisa lolos dari bahaya.”
“Itu tidak masuk akal!”
Salah satu juri mengangkat suaranya karena tidak percaya.
Tidak terpikirkan untuk memerintahkan penyerangan terhadap seorang senator Romawi.
Senat itu seperti wakil Roma.
Mengancam mereka seperti menodongkan pedang ke Roma sendiri.
Marcus dengan tenang menjelaskan kepada para juri yang terkejut.
“Verres tahu bahwa kejatuhannya sudah pasti jika semua bukti ini terungkap. Dia berusaha menghentikan jaksa mengumpulkan bukti. Jika dia bisa menunda persidangan sampai tahun depan, dia bisa membatalkannya bersama keluarga dan koneksinya.”
“Apakah kamu punya bukti?”
“Tentu saja. Saya menangkap salah satu bajak laut yang menerima uang Verres. Dan jika Anda melihat dokumen yang dia berikan kepada saya, Anda akan melihat bahwa dia menulis secara rinci bagaimana dia menerima pesanan dari Verres.”
Marcus sengaja tidak mengatakan bahwa Verres mencoba menculiknya.
Tentu saja, mencoba menculik seorang senator juga merupakan kejahatan yang tidak bisa dimaafkan, tapi pembunuhan lebih mengejutkan daripada penculikan.
Para juri dan warga terkejut dan percaya bahwa Verres mencoba membunuh Cicero.
Dengan itu dan bukti dari para bajak laut, Verres tidak punya cara untuk menyangkalnya.
Baik warga maupun bangsawan sepakat bahwa Crassus memiliki mata yang bagus.
Jauh lebih baik bagi seorang bangsawan untuk mengutuk seorang bangsawan daripada diseret ke bawah oleh rakyat jelata.
Para juri praktis sudah mengambil keputusan.
Hakim Glabrio memandang Verres dengan tatapan dingin dan bertanya padanya.
“Benarkah Anda mencoba membunuh seorang senator? Itu adalah kejahatan yang tidak bisa dimaafkan. Apakah ada yang ingin Anda katakan?”
Verres, yang terpojok, melihat sekeliling.
Read Web ????????? ???
Tapi tidak ada seorang pun yang menatap matanya.
Quintus, apalagi pengacaranya Hortensius, menghindari tatapannya.
Warga berteriak mengutuk si pembunuh.
Verres yang setengah gila berteriak dan menggelengkan kepalanya.
“TIDAK! Saya tidak memerintahkan pembunuhan apa pun! Saya hanya ingin mereka menculiknya, culik saja dia lalu lepaskan dia! SAYA…”
Dia mengatakan apa pun yang dia bisa, tapi kemudian menyadari apa yang dia katakan dan segera menutup mulutnya.
Tapi sudah terlambat.
Mata yang memandangnya menjadi pisau tajam yang menusuk seluruh tubuhnya.
Cicero perlahan mengangkat jarinya ke arah Verres yang sedang panik.
“Gaius Verres, kejahatan dan rencana jahatmu telah terungkap ke seluruh dunia! Konsul dan Senat, semua orang mengetahuinya sekarang.”
“Jika Anda benar-benar seorang bangsawan Romawi, jika Anda masih memiliki hati nurani yang tersisa, jangan menyangkalnya dengan memalukan dan akui kesalahan Anda dengan berani.”
“Verres, kamu telah melewati batas yang tidak boleh kamu lewati sebagai bangsawan Romawi. Garis itu pada akhirnya adalah jalan kematian yang menuju kehancuran. Para dewa abadi dan jiwa agung nenek moyang kita pasti ingin Anda menerima hukuman yang pantas. Pelindung agung Roma, Jupiter, dan dewi hukum, Minerva! Terima kasih telah mengungkap wajah mengerikan dan buruk dari kejahatan ini kepada dunia.”
Dia berteriak penuh semangat ke langit lalu membungkuk sopan kepada hakim.
“Hakim yang terhormat, Verres tidak akan berusaha membayar dosa-dosanya. Dia berisiko melarikan diri malam ini untuk menyelamatkan sedikit pun harta bendanya. Tolong izinkan dia untuk dikurung di rumahnya sampai hari hasil persidangan. Ada preseden bahwa kita dapat menangkap terdakwa yang jelas mempunyai risiko untuk melarikan diri.”
Inilah yang diisyaratkan Marcus.
Secara historis, Verres akan melarikan diri di tengah malam.
Kemudian dia dapat memperoleh kembali sebagian asetnya yang tersembunyi meskipun dia kehilangan harta bendanya di Roma.
Marcus bahkan tidak ingin menunjukkan belas kasihan sebanyak itu padanya.
Bagi Verres, jari Cicero yang menunjuk ke arahnya tampak seperti pedang Justitia, dewi keadilan.
Sisik di tangan kiri dewi keadilan akhirnya miring ke satu sisi.
“Itu konyol! Saya seorang bangsawan dan mantan konsul! Kamu tidak bisa mengurungku seperti penjahat kelas teri!”
Dia mencoba berteriak, tetapi tidak ada lubang bagi Verres untuk melarikan diri.
Glabrio menutup matanya dan menghela napas dalam-dalam.
“Tuntutan JPU beralasan. Verres tidak bisa meninggalkan rumahnya kecuali untuk keperluan penting sampai hasil sidang kedua keluar. Area di sekitar rumahnya akan diawasi sehingga tidak ada yang bisa masuk atau keluar tanpa izin.”
“TIDAK! Kamu tidak bisa melakukan itu!”
Mata Verres dipenuhi kegilaan. Apakah dia mengira semuanya akan berakhir jika dia tetap diam?
Dia menendang kursinya dan bangkit, lalu lari tanpa menoleh ke belakang.
Namun sayangnya, pengadilan sudah dikepung oleh begitu banyak orang sehingga dia bahkan tidak bisa keluar dengan mudah.
“Hei, dia melarikan diri!”
“Tangkap dia!”
Massa yang marah segera menghalangi jalan Verres dan menangkapnya.
Perjuangan Verres menjadi tanda akhir hidupnya yang menyedihkan.
“TIDAK! Saya…saya mantan gubernur! Dasar bajingan kotor, lepaskan aku sekarang juga! Saya mantan gubernur!”
Verres yang diseret warga diserahkan kepada tentara.
Suara serius sang hakim menutupi pukulan Verres.
“Dia mencoba melarikan diri saat itu juga, jadi tidak ada lagi yang bisa dilihat. Bawa dia pergi dan kunci dia sampai putusan keluar. Pastikan dia tidak bisa keluar dengan cara apa pun.”
Only -Web-site ????????? .???